Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The pattern seems to be one of slow growth, intensifying economic competition and rivalry, and instability.
El patrón parece ser de crecimiento lento, intensificación de la competencia y rivalidad económica, e inestabilidad.
In a context of difficult recovery and of increased international economic competition, establishing a European strategy would be welcome.
En un contexto de difícil recuperación y de mayor competencia internacional, se agradecería el establecimiento de una estrategia europea.
Conditions for a sustainable insertion in global economic competition.
Condiciones para una inserción sustentable en la competencia económica global.
The growth of illegal work seriously undermines economic competition.
El aumento del trabajo ilegal mina gravemente la competencia económica.
Today there are many more relevant players in global economic competition.
Hoy hay muchos más protagonistas relevantes en la competencia económica global.
And not only an economic competition but a competition in recognition.
Y no solo una competencia económica sino una competencia en los reconocimientos.
Informed consumers are an essential component of economic competition among banks.
Los consumidores informados constituyen un componente esencial de la competencia económica entre bancos.
The idea is to replace war with a different kind of economic competition.
La idea es reemplazar la guerra con un tipo diferente de competencia económica.
Mr President, economic competition is a key factor to the Lisbon Strategy.
Señor Presidente, la competencia económica constituye una factor clave para la Estrategia de Lisboa.
Global economic competition rests upon two factors: product quality and price.
Restos económicos globales de la competición sobre dos factores: calidad y precio del producto.
Palabra del día
el chal