economic competition
- Ejemplos
The pattern seems to be one of slow growth, intensifying economic competition and rivalry, and instability. | El patrón parece ser de crecimiento lento, intensificación de la competencia y rivalidad económica, e inestabilidad. |
In a context of difficult recovery and of increased international economic competition, establishing a European strategy would be welcome. | En un contexto de difícil recuperación y de mayor competencia internacional, se agradecería el establecimiento de una estrategia europea. |
Conditions for a sustainable insertion in global economic competition. | Condiciones para una inserción sustentable en la competencia económica global. |
The growth of illegal work seriously undermines economic competition. | El aumento del trabajo ilegal mina gravemente la competencia económica. |
Today there are many more relevant players in global economic competition. | Hoy hay muchos más protagonistas relevantes en la competencia económica global. |
And not only an economic competition but a competition in recognition. | Y no solo una competencia económica sino una competencia en los reconocimientos. |
Informed consumers are an essential component of economic competition among banks. | Los consumidores informados constituyen un componente esencial de la competencia económica entre bancos. |
The idea is to replace war with a different kind of economic competition. | La idea es reemplazar la guerra con un tipo diferente de competencia económica. |
Mr President, economic competition is a key factor to the Lisbon Strategy. | Señor Presidente, la competencia económica constituye una factor clave para la Estrategia de Lisboa. |
Global economic competition rests upon two factors: product quality and price. | Restos económicos globales de la competición sobre dos factores: calidad y precio del producto. |
This is not just about economic competition. | No se trata solo de competencia económica. |
Physical, productive and cultural connectivity: Conditions for a sustainable insertion in global economic competition. | Conectividad física, productiva y cultural: Condiciones para una inserción sustentable en la competencia económica global. |
This is introducing gradual but significant changes in the map of world economic competition. | Está introduciendo cambios graduales pero significativos en el mapa de la competencia económica mundial. |
The need to reinforce the value of the region in global economic competition. | La necesidad de repotenciar el valor de la región en la competencia económica global. |
At the moment we are concentrating strongly on economic competition within the EU. | De momento estamos concentrados fuertemente en la competencia económica dentro de la UE. |
Competition must be organised sensibly, and economic competition is of primary importance. | La competencia tiene que organizarse con sensatez, y la competencia económica es de vital importancia. |
New actors are emerging, as well as new economic competition and regional trade agreements. | Están surgiendo nuevos actores, así como una nueva competencia económica y acuerdos comerciales regionales. |
The common currency has an important role to play in the creation of economic competition. | La moneda común tiene un importante papel que desempeñar en la creación de la competencia económica. |
Conditioned by economic competition, the labour market is not improving, despite positive results. | El mercado laboral, condicionado por la competencia económica, incluso con balances positivos, no progresa. |
They are prerequisites for creating trust between human beings and for promoting fair economic competition. | Son requisitos previos para crear confianza entre los seres humanos y para promover la competencia económica justa. |
