Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the end, it becomes a bit of an echo chamber. | Al final, parece que fuera una caja de resonancia. |
Oh, you live in an echo chamber. Well, guess what? | Oh, vives en una habitación con eco Y ¿a qué no saben qué? |
Learning versus the echo chamber: Digital technology can connect people as never before, building links between countries and cultures. | Apertura vs. aislamiento La tecnología digital puede conectar a la gente como nunca antes, construyendo vínculos entre países y culturas. |
It is of course a didactic device: the lapse in time, just five years, operates as an echo chamber for the U.S. of 2005. | El dispositivo es, por supuesto, didáctico: el retroceso de solo cinco años, funciona como un eco de los Estados Unidos de 2005. |
They work with accumulation of water, generation of electricity and subsequent delivery of power to distribution centers.In between one and another, we appreciated the famous Atuel River Canyon, the echo chamber of the river bearing the same name. | Realizan su trabajo de acumulación de agua, generación de electricidad y posterior envío de esta a los centros de distribución.Entre una y otra apreciamos el famoso Cañón del Atuel, que es la caja de resonancia del río del mismo nombre. |
He created this sound by having a number of electric and acoustic guitarists perform the same parts in unison, adding musical arrangements for large groups of musicians up to the size of orchestras, then recording the sound using an echo chamber. | Él creó este sonido haciendo tocar a varios guitarristas, tanto con guitarras eléctricas como acústicas, todos a la vez y al unísono, añadiendo además arreglos instrumentales tocados por una gran cantidad de músicos, llegando a alcanzar proporciones similares a las de una orquesta. |
Any rationalization would sound as hollow as an echo chamber. | Cualquier explicación sería tan vacía como una cámara de ecos. |
The European Parliament is not the Council’s echo chamber. | El Parlamento Europeo no es la cámara de resonancia del Consejo. |
It has been difficult to create an echo chamber that projects broadly. | Ha sido difícil crear una caja de resonancia para los proyectos en general. |
I mean, even if we could get past him, this place is an echo chamber. | Aunque podamos pasarlos, el lugar es una cámara de eco. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
