Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizá podrías echarnos una mano. ¿De verdad?
Maybe you could pitch in.
Usted y la niña pueden echarnos una mano.
You and the girl can give us a hand.
Perdona, Kate, ¿podrías echarnos una mano con el ascensor?
Sorry, Kate, you couldn't give us a hand with the lift?
¿Puedes echarnos una mano con la puerta?
Can you give us a hand with the door?
May, que vas a tener que echarnos una mano.
May, you're going to have to give us a hand.
El Parlamento debería echarnos una mano o más en esto.
Parliament should give more of a helping hand in this.
Todo lo que tienes que hacer es echarnos una mano.
All you have to do is help us out.
Vamos a ver si Street puede echarnos una mano.
Let's see if Street gives us a hand.
¿Crees que podrías echarnos una mano?
Do you think you could give us a hand?
Gracias por su disposición para echarnos una mano en este asunto.
Thank you for your willingness to work with us in this matter.
Palabra del día
el conejito