echar una mano

Popularity

1,000+ learners.

Quizá podrías echarnos una mano. ¿De verdad?	Maybe you could pitch in.
Usted y la niña pueden echarnos una mano.	You and the girl can give us a hand.
Perdona, Kate, ¿podrías echarnos una mano con el ascensor?	Sorry, Kate, you couldn't give us a hand with the lift?
¿Puedes echarnos una mano con la puerta?	Can you give us a hand with the door?
May, que vas a tener que echarnos una mano.	May, you're going to have to give us a hand.
El Parlamento debería echarnos una mano o más en esto.	Parliament should give more of a helping hand in this.
Todo lo que tienes que hacer es echarnos una mano.	All you have to do is help us out.
Vamos a ver si Street puede echarnos una mano.	Let's see if Street gives us a hand.
¿Crees que podrías echarnos una mano?	Do you think you could give us a hand?
Gracias por su disposición para echarnos una mano en este asunto.	Thank you for your willingness to work with us in this matter.
¿Podría entonces echarnos una mano con esto?	Would you mind giving us a hand with it, then?
Lily, gracias por echarnos una mano con este Mr. personalidad.	Lily, thank you for being such a trouper with Mr. Personality over there.
Lily, gracias por echarnos una mano con esta Mr. personalidad.	Lily, thank you for being such a trouper with Mr. Personality over there.
¿Por qué no vienes a echarnos una mano?	Why don't you give us a hand?
¿Puede echarnos una mano, por favor?	Can you give us a hand here, please?
¿Podrías echarnos una mano, por favor?	Could you give us a hand, please?
Él podría empezar a echarnos una mano en casa.	He could have started helping around the house.
Desde que estamos solos viene la tía Giacinta a echarnos una mano.	Now, that we are alone, aunt Giacinta comes to help us.
Ustedes, que ven a echarnos una mano.	You guys, come give us a hand.
¿Quieres echarnos una mano por aquí, Yang?	Want to give us a hand here, yang?