Bueno, yo le echaría un buen y largo vistazo a esta. | Well, I'd take a good, long look at this one. |
Pensé que Dobrivoje me echaría, pero no lo hizo. | I thought Dobrlvoje would chase me out, but he didn't. |
Su Majestad, un verdadero hombre echaría una mano. | Your Majesty, A real man would lend a helping hand. |
De hecho, si no estuvieras aquí... te echaría de menos. | In fact, if you weren't here... I'd miss you. |
¿Crees que echaría de menos ese tipo de cosa? | You think I'd miss out on that kind of stuff? |
No te echaría tanto de menos si mamá estuviera aquí. | I wouldn't miss you so much if Mommy was here. |
Una de las reclusas me las echaría en la comida. | One of the other women must have spiked my food. |
¿Crees que echaría de menos unos pocos miles más? | Do you think he'd miss a few more thousand? |
Sabías que nunca te echaría de la casa. | You knew I'd never kick you out of the house. |
Si yo fuera un hombre, me le echaría encima. | If I were a man, I'd be all over her. |
