Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This figure includes earnings from work and any other type of income. | Esa cifra incluye ingresos del trabajo y otros tipos de ingresos. |
Wages can also include earnings from work you did at other jobs at the time you were injured. | Los salarios también puede incluir los rendimientos del trabajo que usted hizo en otros puestos de trabajo en el momento en que se lesionó. |
Average earnings from work moved positively during the period 1990-2000, increasing in real terms at a rate of some 4.3% annually. | Los ingresos promedio del trabajo han evolucionado positivamente en el período 1990-2000, incrementándose, en términos reales, a tasas en torno a un 4,3% anual. |
They are still regarded as people whose main responsibility is care of the family, with earnings from work representing just a supplement to the family budget. | Aún se considera que la principal responsabilidad de las mujeres se refiere al cuidado de la familia y que los ingresos del trabajo constituyen únicamente un complemento a la economía familiar. |
The annual contribution limit is 8,000 euros and the tax deduction limit is the lesser of the following amounts: the amount paid in or 30% of net earnings from work and economic activities during the financial year. | El límite de la aportación anual es 8.000 euros y el límite reducción fiscal se fija en la menor de las cantidades siguientes: la cantidad aportada o el 30% de los rendimientos netos del trabajo y de actividades económicas percibidos en el ejercicio. |
The limit of the annual contribution it is 8,000 euros and the tax reduction limit is set at the lesser of the following amounts: the amount paid in or 30% of net earnings from work and economic activities during the financial year. | El límite de la aportación anual es 8.000 euros y el límite reducción fiscal se fija en la menor de las cantidades siguientes: la cantidad aportada o el 30% de los rendimientos netos del trabajo y de actividades económicas percibidos en el ejercicio. |
The limit of the annual contribution it is 8,000 euros and the tax reduction limit is set at the lesser of the following amounts: the amount paid in or 30% of your net earnings from work and economic activities received during the financial year. | El límite de la aportación anual es 8.000 euros y el límite reducción fiscal se fija en la menor de las cantidades siguientes: la cantidad aportada o el 30% de los rendimientos netos del trabajo y de actividades económicas percibidos en el ejercicio. |
For ONLY the self-employed, under Earnings from Work, report income after expenses. | SÓLO para los trabajadores autónomos, bajo Ganancias de Trabajo, informe el ingreso después de gastos. |
For ONLY the self-employed, under Earnings from Work, report income after expenses. | Por SÓLO los trabajadores autónomos, en virtud de rendimientos del trabajo, informe de ingresos después de gastos. |
For ONLY the self-employed, under Earnings from Work, report income after expenses for your business or farm. | Para SOLAMENTE el trabajador independiente, bajo ganancias del trabajo, divulgue los ingresos después de los costos para su negocio o finca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
