Push on valuable discovery and earning points. | Empuje valiosos puntos de descubrimiento y de ingresos. |
You can switch to and from earning Points to miles at any time by simply updating your online profile under My account or by contacting Member Support and notifying a representative of your earning preference in advance of your hotel stay. | Puede cambiar la acumulación de puntos a millas en cualquier momento simplemente actualizando su perfil en línea en Mi cuenta o poniéndose en contacto con Atención al socio y notificando a un representante de antemano sobre su preferencia de acumulación durante su estancia en el hotel. |
After all, it offers more options for earning points. | Después de todo, ofrece más opciones para acumular puntos. |
Join today, and start earning points toward your next getaway. | Inscríbete hoy y comienza a ganar puntos para tu próxima escapada. |
Complete Quests and level up by earning points and prizes. | Completa misiones y subir de nivel por ganar puntos y premios. |
Join and start earning points to travel to your next destination. | Únete y comienza a ganar puntos para viajar a tu próximo destino. |
Once you have completed surveys, you start earning points. | Una vez que haya completado las encuestas, usted comienza a ganar puntos. |
What rentals do not qualify for earning points or status levels? | ¿Qué alquileres no califican para ganar puntos o cambiar de categoría? |
Two options are available in earning points. | Dos opciones están disponibles en los puntos de ganar. |
After all, it offers more options for earning points. | De esta manera, el programa ofrece más opciones para acumular puntos. |
