¡Mira la traducción de "earldom" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hereward escaped, but Morcar was captured, deprived of his earldom, and imprisoned.	Hereward consiguió huir, pero Morcar fue capturado, privado de su condado y encarcelado.
Divided his earldom into three equal portions.	Dividió su condado en tres partes iguales.
But he's nowhere near the earldom.	Pero no está ni cerca de ser el conde.
During 1496, King Frederick d'Aragona, sold the earldom of Santa Severina, and therefore also Cutro to Andrea Carafa.	En el 1496 el rey Federico de Aragón vendió el condado de San Severina, y posteriormente también Cutro, a Andrea Carafa.
York (once Eboracum), city of the North Yorkshire earldom, is sited in northern England, where Ouse and Foss Rivers join.	York (antiguamente Eboracum), ciudad del condado North Yorkshire, en la parte septentrional de Inglaterra, donde confluyen los ríos Ouse y Foss.
The Earl of Shrewsbury, head of the great Norman house of Talbot, held the second oldest existing English earldom.	El condado de Shrewsbury, cabeza de la gran casa Norman de Talbot, era el segundo condado más antiguo existente en Inglaterra.
With the Normans, Cropani was annexed to the county/earldom of Belcastro and during the XVI century, was known by the name of Cropant.	Bajo el gobierno normando Cropani fue anexionada al condado de Belcastro y en el siglo XVI fue conocida con el nombre de Cropant.
Gerace was conquered by the Angioinians (1266) and rose to the title of earldom in the following century and became a fief of Enrico Caracciolo (1348).	Conquistada por los angevinos (1266) Gerace fue nombrada condado en el siglo sucesivo y entregada como feudo a Enrico Caracciolo (1348).
The Longobards decided to fortify the village and the Normans assigned it to the earldom or county of Lauria, where it remained until the advent of the Swabians (1196).	Los longobardos decidieron fortificar el burgo y los normandos lo asignaron el condado de Lauria bajo el cual permaneció hasta la llegada de los suevos (1196).
Later in the year David hastily responded by supporting the claims to the Orkney earldom of Harald's rival Erlend Haraldsson, granting him half of Caithness in opposition to Harald.	Más tarde ese mismo año, David respondió apoyando las reivindicaciones del rival de Harald, Erlend Haraldsson, en el gobierno de las Orcadas, otorgándole la mitad de Caithness.