Tawagoto dudó, agarrando la bolsa de monedas con una mano. | Tawagoto hesitated, holding the bag of coins in one hand. |
Kikaze dudó, tentado por la idea de una distracción. | Kikaze hesitated, tempted by the idea of a distraction. |
El otro dudó, todavía dispuesto a ayudar si era necesario. | The other hesitated, still ready to help if necessary. |
El fiero Matsu dudó, y luego asintió, poniéndose tras Otemi. | The fierce Matsu hesitated, then nodded, stepping back behind Otemi. |
Al mismo tiempo, Estados Unidos dudó en rearmar a Alemania. | At the same time, the US hesitated to rearm Germany. |
Kwanchai dudó un momento, y luego bajó la cabeza. | Kwanchai hesitated for a moment, then lowered his head. |
Él no dudó en decir a su mujer la verdad. | He didn't hesitate to tell his wife the truth. |
El cortesano dudó, y luego lentamente agitó la cabeza. | The courtier hesitated, then slowly shook his head. |
Siddhartha dudó al lado, pues él intentó caminar. | Siddhartha wavered to the side, as he tried to walk. |
Bairezu abrió la boca para hablar, pero dudó. | Bairezu opened his mouth to speak, but hesitated. |
