The Commission must take the driving seat and lead this process. | La Comisión debe hacerse con las riendas y liderar este proceso. |
Techno-science is on the driving seat of history. | La tecnociencia ocupa el asiento del conductor de la historia. |
With C2A, I'm in the driving seat! | ¡Con C2A, estoy en el asiento del conductor! |
As our guest, you are in the driving seat. | Como nuestro invitado, usted dirige la reunión. |
It is now up to the Commission to move into the driving seat. | Ahora le toca a la Comisión ponerse al volante. |
The Elo favorites Torre and Quinteros were on the driving seat during the tournament. | Los favoritos de Elo Torre y Quinteros estaban en el asiento del conductor durante el torneo. |
There is no doubt that the Afghans themselves should be in the driving seat. | Sin duda, los propios afganos deben dirigir el proceso. |
His own body was forced back into the driving seat while full power took hold. | Su propio cuerpo fue forzado a volver al asiento del conductor mientras la potencia total tomaba control. |
We're in the driving seat. | Nosotros estamos al mando. |
Jump in the driving seat and zoom around the colourful scenery in your very own car. | Súbete a la silla del conductor y paséate por un colorido escenario en tu propio coche. |
