These were the places of wilderness, where dreamtime reigned, and clock-time was banned. | Eran lugares silvestres, donde reinaba el tiempo del sueño y el tiempo del reloj estaba proscrito. |
Nowadays it is possible to achieve the essential unity of dreamtime and action, towards a total liberation. | Hoy es posible alcanzar la unidad esencial entre sueño y acción con vistas a una liberación total. |
Extremely autonomous, the dreamtime is more than perfect for long-term cruises, long anchorages in the creeks and lagoons. | Extremadamente autónomo, el sueño es más que perfecto para cruceros a largo plazo, largos anclajes en los arroyos y lagunas. |
Witness spectacular theatrical performances which will take you on a fascinating journey deep into dreamtime legend. | Sea testigo de espectaculares representaciones teatrales que lo llevarán en un viaje fascinante a las profundidades de la leyenda del Dreamtime. |
It is a kind of dreamtime, when many things may occur to you, only one or two of which will eventually take root. | Un periodo de ensoñación, en el que muchas cosas pueden suceder, pero solo una o dos en realidad echarán raices. |
After morning tea the next stop is a visit the Aboriginal Cultural centre for the enthralling dreamtime storytelling, didgeridoo and dance performance. | Después del té de la mañana, la siguiente parada es una visita al centro Cultural Aborigen para la fascinante narración de cuentos de ensueño, didgeridoo y danza. |
Follow the path of stars to the dreamtime, and see your own glorious Technicolor visions of a fantasy that might just be reality. | Sigue el camino de las estrellas en el momento de tu sueño y mira tus propias visiones en tecnicolor de una fantasía que precisamente podría ser realidad. |
One of the ways in which I assisted people to be aware of their power was to teach them of the gift of their dreamtime. | Una de las formas en las que ayudaba a la gente a ser conscientes de su poder, era enseñándoles el regalo de su estado de sueño. |
Additionally, new chemicals are produced allowing for deep meditative states in which the initiate does not lose consciousness and can experience their dreamtime and Light body travel consciously. | Adicionalmente, se producen nuevos químicos permitiendo estados meditativos profundos en los cuales el iniciado no pierde la conciencia y puede experimentar sus sueños y viajes astrales concientemente. |
It has always been, and now you will see how much you have added to this in your dreamtime and in the richness of who you really are. | Siempre ha sido, y ahora ustedes verán cuánto ustedes han agregado a esto en su tiempo de sueño, y en la riqueza de lo que ustedes realmente son. |
