dreamtime

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These were the places of wilderness, where dreamtime reigned, and clock-time was banned.	Eran lugares silvestres, donde reinaba el tiempo del sueño y el tiempo del reloj estaba proscrito.
Nowadays it is possible to achieve the essential unity of dreamtime and action, towards a total liberation.	Hoy es posible alcanzar la unidad esencial entre sueño y acción con vistas a una liberación total.
Extremely autonomous, the dreamtime is more than perfect for long-term cruises, long anchorages in the creeks and lagoons.	Extremadamente autónomo, el sueño es más que perfecto para cruceros a largo plazo, largos anclajes en los arroyos y lagunas.
Witness spectacular theatrical performances which will take you on a fascinating journey deep into dreamtime legend.	Sea testigo de espectaculares representaciones teatrales que lo llevarán en un viaje fascinante a las profundidades de la leyenda del Dreamtime.
It is a kind of dreamtime, when many things may occur to you, only one or two of which will eventually take root.	Un periodo de ensoñación, en el que muchas cosas pueden suceder, pero solo una o dos en realidad echarán raices.
After morning tea the next stop is a visit the Aboriginal Cultural centre for the enthralling dreamtime storytelling, didgeridoo and dance performance.	Después del té de la mañana, la siguiente parada es una visita al centro Cultural Aborigen para la fascinante narración de cuentos de ensueño, didgeridoo y danza.
Follow the path of stars to the dreamtime, and see your own glorious Technicolor visions of a fantasy that might just be reality.	Sigue el camino de las estrellas en el momento de tu sueño y mira tus propias visiones en tecnicolor de una fantasía que precisamente podría ser realidad.
One of the ways in which I assisted people to be aware of their power was to teach them of the gift of their dreamtime.	Una de las formas en las que ayudaba a la gente a ser conscientes de su poder, era enseñándoles el regalo de su estado de sueño.
Additionally, new chemicals are produced allowing for deep meditative states in which the initiate does not lose consciousness and can experience their dreamtime and Light body travel consciously.	Adicionalmente, se producen nuevos químicos permitiendo estados meditativos profundos en los cuales el iniciado no pierde la conciencia y puede experimentar sus sueños y viajes astrales concientemente.
It has always been, and now you will see how much you have added to this in your dreamtime and in the richness of who you really are.	Siempre ha sido, y ahora ustedes verán cuánto ustedes han agregado a esto en su tiempo de sueño, y en la riqueza de lo que ustedes realmente son.
Initiates may call upon these vibrations during dreamtime, or those of you who are healers may utilize these vibrations on those who are in need of such treatment.	Los iniciados pueden llamar estas vibraciones durante el sueño o aquéllos de Uds. que son sanadores pueden utilizar estas vibraciones en aquéllos que estén necesitados de tal tratamiento.
On the other hand, when you awaken refreshed and ready for a wonderful day, feeling joyous and at peace, you have succeeded in resolving an issue that you addressed while in your dreamtime.	Por el otro lado, cuando despiertan refrescados y listos para un día maravilloso, sintiéndose alegres y en paz, entonces han tenido éxito en resolver una cuestión que habían encarado durante su estado de sueño.
Australia's Aborigines say through their dreamtime stories that the serpent ancestor created the rivers, and the indigenous cultures of Mexico like the Toltec and Maya, believed it to signify power and protection.	Hoy en día las indígenas aborígenes de Australia dicen por sus cuentos que la serpiente creaban los ríos, y las culturas indígenas de Méjico como los Tolteca y Maya creen que significa poder y protección.
I celebrate with you and I hold my flame high, my flame of violet and gold and pink, so that they may see in their dreamtime that they are not forgotten.	Yo celebro con ustedes, y Yo sostengo Mi Flama en alto, Mi Flama de Violeta y Oro y Rosa, de modo que ellos puedan ver en su tiempo de sueño, que ellos no son olvidados.
Each night for the first three months of that 13th year they would visit their dreamtime with the knowledge that when they awoke they would have more answers to their questions, answers that explained the workings of the universe.	Cada noche durante los tres primeros meses de ese treceavo año, ellos visitarían su tiempo de sueño, con el conocimiento que cuando ellos despertaran, ellos tendrían más respuestas a sus preguntas, respuestas que explicaban el funcionamiento del Universo.
We tell you now that it is a matter of seeing them in your dreamtime, in your meditations, and in the walking through, when possible, of the areas that you are led to that will be home to the centers on Gaia.	Nosotros decimos ahora que se trata de verles en su tiempo de sueño, en sus meditaciones y en sus caminatas a través de ellos, siempre que sea posible, a las áreas que ustedes san guiados, que serán el hogar de los Centros de Gaia.
You learn about their creation and the fascinating Aboriginal Dreamtime Story.	Aprendes sobre su creación y la fascinante historia aborigen de Dreamtime.
I was born... ..in the midst of the Dreamtime.	Yo nací en el medio de los Sueños.
Dreamtime creations is your source for nailheads & studs!	Creaciones Dreamtime es su fuente de cabezas de clavos y tachuelas!
Informaţii importante Please inform Dreamtime Cottage in advance of your expected arrival time.	Información adicional Informa al Dreamtime Cottage con antelación de tu hora prevista de llegada.