Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A less drastic measure is a family supervision order. | Una medida menos drástica podría consistir en una orden de supervisión de la familia. |
When I felt my will beginning to comply, I resorted to the most drastic measure I could muster. | Cuando sentí que mi voluntad comenzaba a cumplir, recurrí como último recurso a la medida más drástica a la que podía recurrir. |
Although full consensus was not reached, the majority has made clear that bluefin tuna needs this immediate and drastic measure to be saved. | Aunque no se ha alcanzado un consenso total, la mayoría está de acuerdo con que el atún rojo precisa medidas inmediatas y drásticas para su conservación. |
The most drastic measure saw half of Beijing's cars prohibited from the city's roads a month ahead of the Games. | La medida más drástica se vio en la prohibición de la mitad de los coches de Beijing para circular en las carreteras de la ciudad un mes antes de los Juegos. |
The practice of requiring unanimous non-objection from parties notified of the reservation would deter flagrant or frequent late filings and would be preferable to forcing States to take the more drastic measure of denouncing the convention in question. | La práctica de exigir una ausencia unánime de objeciones de las partes notificadas de la reserva disuadiría de la presentación tardía flagrante o frecuente, y sería preferible que obligar a los Estados a tomar medidas más drásticas, como denunciar la convención de que se trata. |
Does the Commission fully agree with such a drastic measure? | ¿Está la Comisión enteramente de acuerdo con tan drástica medida? |
But that's a drastic measure that can be avoided. | Pero eso es una medida drástica que puedes evitar. |
What was the cause of the drastic measure? | ¿Qué originó la drástica medida? |
The expulsion of an alien has been described as a drastic measure which requires substantial justification. | Se ha dicho que la expulsión de un extranjero es una medida drástica que requiere una justificación sustancial. |
This cut is a drastic measure for a programme that has benefits for both consumer and producer alike. | Este recorte es una medida drástica para un programa que beneficia tanto al consumidor como al productor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
