Dramatizado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un audiolibro dramatizado galardonado con una narración clara y texto resaltado.	An award-winning dramatized audiobook with clear narration and highlighted text.
En el lado sur, el muro es portador de un espesor dramatizado.	In the south side, the wall is a carrier of a dramatized thickness.
Las demandas de Reuther han dramatizado la edición.	Reuther's demands have dramatized the issue.
Cada sonido estaba exagerado, sobre expuesto, dramatizado.	Every single sound is exaggerated, overdone, dramatized.
El tratamiento dramatizado de temas relacionados con los valencianos y valencianas puede ayudar a fomentar esta forma de expresión.	Treatment issues dramatized in the Valencia and Valencia can help promote this way of expression.
Que esto no suceda es debido al hecho de que el tema fue tomado y dramatizado en el reporte del Pentágono.	That this did not happen is due to the fact that the issue was taken up and dramatized in the Pentagon report.
Experimenté la necesidad de insistir y profundizar todo aquel mensaje de lo que es insignificante, gastado o dramatizado por el tiempo.	I felt the need to persist and go deeper with the entire message of what is insignificant, worn or dramatised by time.
Usando dobles profesionales, hemos dramatizado siete de los accidentes más comunes con carretillas, combinados con consejos sobre cómo evitarlos.	Using professional stuntmen, we have staged seven of the most common lift truck accidents, together with tips and advice on how to avoid them.
Un lugar atractivo, rico en sensaciones y emociones, todo ha sido diseñado para sumergir a los huéspedes en un escenario dramatizado ideal para un cambio completo de escenario.	An attractive venue, rich in sensations and emotions, everything has been designed to plunge guests into a dramatised setting ideally suited for a complete change of scenery.
Muchos de los jóvenes que han careado valientemente al gobierno y que han dramatizado la sensación de impotencia política que tiene el pueblo, están desilusionados del socialismo.	Many of the young people who have courageously confronted the regime and dramatized the sense of political powerlessness that people feel are themselves disillusioned with socialism.