Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Participants must come to the workshop with a bag containing male clothing and any accessories that they deem necessary or appropriate for the drag king performance. | L@s participantes deberán traer al taller una maleta con ropa de caballero y todos aquellos accesorios que consideren necesarios o apropiados para la performance drag king. |
The most powerful shows a couple made up of a drag king complete with gold chain and cigar and an actor wearing a tiger mask. | La más significativa muestra a una pareja formada por un drag king con esclava y puro, acompañado por un actor con la cara cubierta por una careta de tigre. |
Drag King: Women who dress as men with exaggerated features. | Drag King: son las mujeres que visten de hombres con rasgos exagerados. |
Drag king A performer who exaggerates male behaviors and dress for entertainment at bars, clubs, or events. | Drag king Un intérprete que exagera los comportamientos y la vestimenta masculinos con fines de entretenimiento en bares, clubes nocturnos o eventos. |
Drag King parade and prize to the best Drag King outfit selected by the club run by King Beto. | Desfile King y premio al mejor King elegido por la sala a cargo de King Beto. |
Drag King A female performer who exaggerates male behaviors and dress for the purposes of entertainment at bars, clubs, or events. | Drag king Una mujer intérprete que exagera los comportamientos y la vestimenta masculinos con fines de entretenimiento en bares, clubes nocturnos o eventos. |
Meanwhile, the 8th Drag Queens & Drag King contest, organizes and produces the Friends of the Upper Part. | Por otra parte, el 8 o certamen Drag Queens & Drag King, lo organiza y produce Los Amigos de la Parte Alta. |
Sala endanza: Friday 21st of March: Showing of Not for sale; Sunday 23rd of March: Drag King Workshop. | Sala endanza: Viernes 21 de marzo: Proyección de la película Not for sale; Domingo 23 de marzo: Taller Drag King. |
To this aim, we shall travel to the frontiers of feminism with post-colonial criticism, with trans-gender politics, and with drag King masculinity performances. | Para ello nos dirigimos a las fronteras del feminismo con la crítica postcolonial, con las políticas transgénero, y con las performances de la masculinidad drag King. |
The week long seminar will be made up of seven daily sessions, each lasting six hours, and a Drag King workshop in which the participants can explore the political and physical benefits of the performance of masculinity. | El seminario, que se extenderá a lo largo de una semana, constará de siete sesiones, de seis horas diarias cada una, y de un taller Drag King en el que los participantes explorarán los beneficios corporales y políticos de la performance de la masculinidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
