Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A first draft document was released in July for comments. | En julio publicó un primer borrador para que fuese comentado. |
A draft document has been prepared and is under consideration by Heads of Government. | Se ha preparado un proyecto, que los Jefes de Gobierno están considerando. |
Mr. Onemola (Nigeria): Thank you, Mr. President, for your presentation of the draft document. | Sr. Onemola (Nigeria) (habla en inglés): Sr. Presidente: Gracias por haber presentado el proyecto de documento. |
The draft document has practically fulfilled most of Serbia's requirements and suggestions. | Con esta propuesta se ha cumplido, prácticamente, el mayor número de las exigencias y propuestas de Serbia. |
Initial discussions on the draft document will start in New York later this month (25–27 January). | Las discusiones iniciales sobre el borrador comenzarán en Nueva York a fin de mes (25 al 27 de enero). |
Enough, however, has been said as to the content of the draft document. | Pero, en fin, ya se han dicho suficientes cosas sobre lo que hay dentro del proyecto. |
The latter two have included the declaration recommendations in their submissions to the Rio+20 summit draft document. | Los últimos dos han incluido las recomendaciones de la declaración en sus propuestas para el borrador de la cumbre de Río+20. |
The procedural manual itself was a draft document which had not been endorsed with the statutory authority of the CEP. | El propio Manual de procedimientos era un borrador que no había sido aprobado con la autoridad legal del CEP. |
After four days of debate, which included proposals for amending or clarifying different sections of the draft document, the resolution was adopted unanimously. | Después de cuatro días de debate, incluyendo propuestas para enmendar o clarificar diferentes secciones del borrador, la resolución fue adoptada de forma unánime. |
The conference is intended to prepare a final draft document for consideration at the Durban Review Conference scheduled for April 2009. | La conferencia busca terminar un borrador final para someter a consideración de la Conferencia de Revisión de Durban prevista para abril de 2009. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
