Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sagar Island is located nearly 150 km downstream of Kolkata.
La isla de Sagar se sitúa a una distancia de 150 km de Calcuta.
The Insig-2 promoter is activated in response to signals downstream of insulin receptor activation.
El promotor Insig-2 se activa en respuesta a aguas abajo de las señales de activación del receptor de insulina.
The inlet pressure is reduced to a constant outlet pressure downstream of the orifice plate.
La presión de entrada se reduce a una presión de salida constante aguas abajo el diafragma.
The impact is particularly significant if water users downstream of the site are abstracting water for domestic use.
El impacto es particularmente importante si los usuarios aguas abajo están usando el agua del río para uso doméstico.
Hydroelectric projects can be disruptive to surrounding aquatic ecosystems both upstream and downstream of the plant site.
Los proyectos hidroeléctricos pueden ser perjudiciales para los ecosistemas acuáticos circundantes tanto aguas arriba como aguas abajo del sitio de la planta.
The scope of the study includes all the right bank of the Guadalmedina River downstream of Limonero reservoir.
El ámbito de estudio comprende toda la margen derecha del río Guadalmedina aguas abajo del embalse del Limonero.
Especially downstream of El Castillo, there is very little tourism infrastructure.
Específicamente después de El Castillo, hay muy poca infraestructura turística.
Normal depth [downstream of the hydraulic jump] yn = 2.242 m.
Profundidad normal [aguas abajo de el salto hidráulico] yn = 2.242 m.
Fig. 9-17 A hydraulic jump downstream of a sluice gate.
Fig. 9-17 Un salto hidráulico aguas abajo de una compuerta.
This situation usually happens downstream of a dam impoundment.
Este caso generalmente sucede inmediatamente aguas abajo de una represa.
Palabra del día
la bellota