Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eran las dos y media de la tarde.
It was half past two in the afternoon.
El tren sale a las dos y media de la tarde.
The train leaves at 2:30 p.m.
Tenemos hasta las dos y media de la tarde del lunes.
We have until 2:30 p.m. Monday.
Lleno de expectación, esperé hasta los dos y media de la tarde para subir a la cima.
Full of anticipation, I waited until two-thirty in the afternoon to make the climb to the top.
La mejor época para visitar Escocia es el martes 12 de Junio a las dos y media de la tarde.
Weather-wise, the best time to visit Scotland is Tuesday the 12th of June around 2.30.
Había sido precedido por una llamada telefónica que no olvidaré hasta que tenga vida.Eran las dos y media de la tarde.
It was preceded by a telephone call that I will not forget as long as I live.It was two-thirty in the afternoon.
La planta -2 del parking, donde también se podían encontrar camisetas, pulseras y galletas solidarias, cerró sus puertas más allá de las dos y media de la tarde.
The 2 floor of the parking lot, where you could also find T-shirts, bracelets and cookies, closed their doors after two and a half in the afternoon.
Después de las dos y media de la tarde un funcionario de inmigración entregó sus pasaportes a los cubanos que deseaban marcharse a uno de los centros de acogidas, donde las autoridades les garantizan tres comidas calientes al día.
After 2:30 in the afternoon, an Immigration official returned passports to the Cubans who wanted to go to one of the shelters, where the authorities are guaranteeing them three hot meals a day.
Ya son las dos y media de la tarde y no hemos almorzado.
It's half past two in the afternoon and we haven't had lunch.
Son las dos y media de la tarde. Tenemos media hora para llegar a la cita.
It's two-thirty in the afternoon. We have half an hour to get to the appointment.
Palabra del día
la lápida