Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes, sabía que nunca dejarías el estado donde naciste.
You know, I knew you'd never leave your home state.
¿Sabes dónde naciste realmente?
Do you know where you were really born? What?
¿Dónde naciste y cuándo?
Where and when were you born?
Así que ¿dónde naciste?
So where'd you grow up?
Ella estaba en la sala de partos donde naciste.
She was in the delivery room when you were born.
Es un lugar donde naciste, planteadas, y educada.
It's a place where you were born, raised, and educated.
Aquí es donde naciste la primera vez.
This is where you were born the first time.
Quiero ver el lugar donde naciste, el valle, los yaks...
I want to see where you were born, the valley, the yaks...
No importa donde naciste. Eres una de nosotros.
No matter where you come from, you are one of us.
Hoy cumples un año, allí, donde naciste.
Today you are one year, where you were born.
Palabra del día
la capa