Jesse, I can't pretend that this doesn't affect me. | Jesse, no puedo fingir que esto no me afecta. |
I understand this is a psychological war. That doesn't affect me. | Yo entiendo que es una guerra psicológica, no me afecta. |
Man, cafeïne doesn't affect me at all. | Hombre, la cafeína no me afecta para nada. |
This doesn't affect me in any way. | Eso no me afecta de ninguna forma. |
And that knowledge doesn't affect me one way or the other. | Y este conocimiento no me afecta ni de una forma ni de otra. |
I've gotten used to it, and it doesn't affect me as much now. | Me he acostumbrado a esto, y no me afecta mucho ahora. |
It doesn't affect me in any way. | No me afecta de ninguna forma. |
Other people's blood doesn't affect me. | La sangre de otros no me afecta. |
I pretend that her recent game doesn't affect me, and continue eating. | Yo pretendo hacerle ver que su juego no me afecta y sigo comiendo. |
This doesn't affect me and you. | Eso no nos afecta a ti y a mi. |
