In truth, only the isl and DKP were interested in this idea. | En verdad, solo la ISL y el DKP estaban interesados en esta idea. |
The DKP then decided to present open lists on its own and gained 37,231 votes (0.1%). | El DKP entonces decidió presentar listas abiertas por su cuenta y obtuvo 37.231 votos (0,1%). |
In the future it will still be necessary to deal with the DKP ideologically-politically. | También en el futuro será necesario enfrentarse con el DKP de manera ideológico-política. |
The result of the DKP with 11,713 votes is very low and not satisfying for us. | El resultado del DKP con 11.713 votos es muy bajo y no nos puede satisfacer. |
What a criticism of revisionism and what an attempt to justify the former policy of the DKP! | ¡Qué crítica del revisionismo y qué intento de justificar la anterior política del DKP! |
Other parties such as the revisionist DKP or the Trotskyite SGP could do little to counter modern anti-communism. | Otros partidos como el DKP revisionista o el SGP trotskista podían hacer poco para contrarrestar el anticomunismo moderno. |
And the outstanding importance of the DKP as an obstacle to Marxist-Leninist party-building is no longer valid. | Y deja de tener validez la importancia sobresaliente del DKP como impedimento en la construcción del partido marxista-leninista. |
In recent years there has been a reorientation of the DKP towards the movement for global justice and the anti-capitalist left. | En los últimos años hubo una reorientación del DKP hacia el movimiento por la justicia global y la izquierda anti-capitalista. |
This is something new, as the founding of the DKP in 1968 was explicitly connected to the abandonment of this Marxist-Leninist claim. | Esta es una novedad pues la fundación del DKP en 1968 fue relacionada expresamente con la renuncia a esta pretensión marxista-leninista. |
Exposing aspartame to temperatures over 85°F (30°C) causes it to break up into DKP and formaldehyde, which in themselves are toxic. | Al exponer el espartame a temperaturas de más de 85°F (30°C) ocasiona que se rompa en DKP y formaldehido, que ya por sí solos son tóxicos. |
