Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
That's a lot of artistic expression to divvy up.
Eso es un montón de expresión artística para repartir.
That's a lot of artistic expression to divvy up.
Eso es un montón de expresión artística para repartir.
Window management to divvy up your screen into exact portions.
La gestión de ventanas para repartir su pantalla en porciones exactas.
Use groups and components to divvy up your geometry into logical chunks.
Use grupos y componentes para repartir su geometría en trozos lógicos.
My friend, how you divvy up is your business.
Amigo mío, como lo dividas, es tu asunto.
How do you divvy up prized possessions between children?
¿Cómo divide posesiones preciadas entre sus hijos?
As more parents divvy up responsibilities, the shopping list is being split as well.
A medida que más padres reparten sus responsabilidades, la lista de compras también se divide.
Okay, well, all right. How do we divvy up Frank's shares then? Uh... Okay, well, um...
Vale, bueno, de acuerdo. ¿Cómo nos repartimos las acciones de Frank? Vale, bueno, eh...
The arguments between the two parties are only about how to divvy up a cake that both parties consider belongs to them.
Las disputas entre ambos partidos se explican únicamente por cómo repartirse un pastel que consideran les pertenece.
Anyway, I'd be happy to donate winner's choice of any 10 of my designs–feel free to divvy up the prizes however you'd like.
De todos modos, Estaría feliz de donar la elección del ganador de cualquier 10 de mis diseños – No dude en repartir los premios sin embargo desea.
Palabra del día
el aguacero