Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She ditched me as soon as we got here.
La perdí en cuanto llegué.
No, he ditched me.
No, me ha dejado.
And he was a good guy... until he ditched me.
Y era un buen tío... hasta que me dejó.
And the first place is where he ditched me on the subway.
Y el primer lugar es donde me abandonó en el metro.
Matty ditched me to bring that chick a sandwich?
¿Matty me abandonó para llevarle a esa chica un sándwich?
Well, then he ditched me for Ashton Kutcher.
Bueno, entonces él me abandonó por Ashton Kutcher.
Apparently, my wife ditched me 6 months ago.
Aparentemente, mi mujer me plantó hace 6 meses.
Can't just ditch everyone, even though they all ditched me.
No puedo abandonar a todos aunque todos me hayan abandonado.
You promised to marry me and ditched me, didn't you?
Tú prometiste casarte conmigo y me abandonaste, ¿no?
Thought you ditched me back at the precinct, didn't you?
Pensaste que me habías perdido en la comisaría, ¿no?
Palabra del día
brillante