Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is even though distressed property sales fell to 9%, the first time they were in the single-digits since NAR started tracking the category in October 2008. | Aun cuando las ventas de las propiedades en subasta cayeron al 9%; la primera vez que está en un solo digito, desde que NAR comenzó un seguimiento de esta categoría en octubre 2008. |
The National Association of Realtors (NAR) just released their Existing Home Sales Report revealing that distressed property sales accounted for 6% of sales in October. | La Asociación nacional de Realtors (NAR) acaba de publicar su informe de las ventas de las casas ya existentes, revelando que las ventas de las propiedades en subasta representaron el 6 % de las ventas en octubre. |
Distressed property with up to 100 % finance. | Reposicion bancaria con hasta 100 % financia. |
This is not a distressed property or foreclosure. | Esto no es una propiedad en dificultades o una ejecución hipotecaria. |
There has been some speculation that distressed property inventories are about to skyrocket. | Hubo algunas especulaciones que el inventario de las propiedades en subasta estaba a punto de dispararse. |
The ability of distressed property owners to hold on to their assets is due to several factors. | La capacidad de los propietarios en dificultades para mantener sus activos se debe a varios factores. |
MillenniumBCP, the largest commercial bank in Portugal, needed to sell their distressed property asset portfolio, resulting from outstanding loans by customers. | MillenniumBCP, el mayor banco comercial en Portugal, necesitaba enajenar su cartera de inmuebles de desinversión, resultantes de prestamos no liquidados por los deudores. |
It was also intended to include, in a specific section, the distressed property assets of the entire financial system in Portugal. | Pretendía también que en el fuera incluido, en una sección propia, la oferta de inmuebles de desinversión de todo el sistema financiero en Portugal. |
The National Association of Realtors (NAR) recently released their latest Existing Home Sales Report revealing that distressed property sales accounted for 4% of sales in September. | La Asociación nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) recientemente publicó su último informe de ventas de las casas ya existentes revelando que, las ventas de las propiedades en subasta representaron el 4 % de las ventas en septiembre. |
This is Not a Distressed Property and is in excellent condition. | Esto no es una propiedad en dificultades y se encuentra en excelentes condiciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
