Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In its turn, object-oriented feminism is a criticism of the distinguished group of men who have developed a theory based on objects as robust and indifferent bodies.
Por su lado, el Object Oriented Feminism ejerce una crítica a la pléyade de hombres que han desarrollado una teoría basada en los objetos como entes robustos e indiferentes.
They got some of the most popular bands of the time (like Metallica, U2 and Guns N' Roses) to perform and then a distinguished group of stars to join them on stage to celebrate Mercury's life and work.
Para ello consiguieron que algunos de los grupos más populares del momento (como Metallica, U2 y Guns N' Roses) actuaran y que luego una pléyade de estrellas se uniera a ellos en el escenario para celebrar la vida y obra de Mercury.
I am really happy that in the midst of the programme, so full, of my visit to Mexico, there is this meeting of greeting to such a distinguished group of persons as is the Diplomatic Corps accredited in Mexico City.
Me complace de veras que en medio del programa tan apretado de mi visita a México, esté colocado este encuentro de saludo a un grupo tan distinguido de personas, como es el Cuerpo Diplomático acreditado en Ciudad de México.
A distinguished group of philosophers and academics took part in this symposium on the future of humanity.
Una pléyade de filósofos y académicos participó en este simposio sobre el futuro de la humanidad.
Darrell will lead this distinguished group of citizens.
Darrell encabezará este distinguido grupo de ciudadanos.
A distinguished group of panel speakers explored aspects of this connection.
En el panel, un distinguido grupo de oradores exploraron sobre esta conexión.
A distinguished group of graduate and postgraduate students is also in here.
Y está con nosotros un grupo muy distinguido de estudiantes tanto del postgrado como de la licenciatura.
I am humbled to receive this prestigious 2005 Sakharov Prize alongside this distinguished group of people.
Estoy abrumada por tener que recibir este prestigioso Premio Sájarov 2005 con todo este distinguido grupo de personas.
The contributors, a highly distinguished group of international specialists, address subjects that challenge the very boundaries of their professions-disciplines.
Los autores, un muy distinguido grupo de especialistas internacionales, abordan temas que desafían los límites de sus propias profesiones-disciplinas.
This past Wednesday, I met with a distinguished group of 39 former law clerks to Judge Alito.
El miércoles pasado me reuní con un grupo distinguido de 39 escribanos que habían trabajado para el Juez Alito.
Palabra del día
embrujado