A distant city, Interior and isolated, always eager for news from the outside world, Montes Claros would never dream of letting a chance like that slip through their fingers. | Montes Claros, ciudad del interior, distante, aislada, siempre ávida de novedades, la ciudad jamás perdería aquella oportunidad como que caída del ciclo y superior a cualquier sueño. |
Welcome to Sharpwood, a distant city somewhere in the north. | Bienvenido a Sharpwood, una ciudad distante en algún lugar del norte. |
Is the distant city an image of heaven? | ¿Es la ciudad distante una imagen del cielo? |
One time, two soldiers received orders to proceed to a distant city. | Una vez, dos soldados recibieron la orden de viajar a una lejana ciudad. |
He pointed at the distant city. | Señaló a la lejana ciudad. |
Te'tik'kir stood nearby, watching as waves of destruction washed out from the distant city. | Te'tik'kir estaba cerca, mirando como las oleadas de destrucción surgían de la lejana ciudad. |
Te'tik'kir stood nearby, watching as waves of destruction washed out from the distant city. | Te tik kir estaba cerca, mirando como las oleadas de destrucción surgían de la lejana ciudad. |
What can we learn from Cain's escape and his marriage in a distant city? | ¿Qué enseñanza podemos recoger del relato de la huida de Caín y de su casamiento en una ciudad lejana? |
Although decreased and increased by repetition, it was more or less like this In a distant city lived a rich merchant. | Aunque disminuido y aumentado por la repetición, que era más o menos como este en una ciudad lejana vivía un rico comerciante. |
One travels to a distant city where the citizen-character tries to establish basic living conditions, often problematically. | Se viaja a una ciudad ajena y distante donde el personaje-ciudadano intenta resolver sus condiciones elementales de vida, casi siempre de manera problemática. |
