Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestro sistema de atención social también dista mucho de ser perfecto. | Our system of social care is also far from perfect. |
La Organización todavía dista mucho de tener una distribución geográfica equitativa. | The Organization was still far from achieving equitable geographical distribution. |
La monitorización domiciliaria de marcapasos aún dista mucho de generalizarse. | Home monitoring of pacemakers is still far from being widespread. |
El informe que se nos presenta dista mucho de ser neutro. | The report submitted to us is far from being neutral. |
La economía de Kosovo aún dista mucho de ser autosuficiente. | The Kosovo economy continues to be far from self-sustaining. |
La situación en Europa Oriental, además, dista mucho de ser satisfactoria. | The situation in Eastern Europe is also far from reassuring. |
El mercado colombiano no dista mucho con casi 3.000 patentes vigentes. | The Colombian market is not far behind with almost 3,000 valid patents. |
Ciertamente, el clima político dista mucho de ser el ideal. | The political climate is certainly far from being stabilised. |
Pero, a nuestro juicio, esta tarea dista mucho de haberse completado. | But that task is, in our view, far from over. |
Por lo que escuché... no dista mucho de ser cierto. | From what I've heard that's not too far from the truth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
