There was a dismal atmosphere in the bar when our team's opponents scored yet another goal.El ambiente del bar era sombrío cuando nuestro equipo rival marcó otro gol más.
News from the battlefield was dismal. We had lost thousands of men.Las noticias que llegaban del campo de batalla eran funestas. Habíamos perdido a miles de hombres.
After a dismal performance on Saturday, the team is now languishing at the bottom of the league.Tras una pésima actuación el sábado, el equipo atraviesa ahora su peor momento en la última posición de la liga.