Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un verdadero escándalo que deprime el crecimiento y resta competitividad.
It's a real scandal that depresses growth and subtracts competitiveness.
Es la proclamación de la cura de lo que deprime nuestro espíritu.
It is the proclamation of the healing of what depresses our spirit.
Definición Español: Un baribiturato de larga duración que deprime la mayoría de los procesos metabólicos a altas dosis.
Definition English: A long-acting barbiturate that depresses most metabolic processes at high doses.
Como usted sabe, el cuarto de baño en Khrushchev es famosoSu pequeña área, que deprime absolutamente a cada miembro de la familia.
As you know, the bathroom in Khrushchev is famousIts small area, which depresses absolutely every member of the family.
El vino para librar el espíritu humano del sufrimiento de la culpabilidad por el pecado, la culpabilidad que deprime el corazón.
He came to liberate the human spirit from the suffering of guilt for sin, guilt that depresses the heart.
La cruz es el único remedio para esta enfermedad que deprime el espíritu humano, el único remedio que nos da alivio.
The cross is the only remedy for this sickness that depresses the human spirit, the only remedy that gives us relief.
Algunos estudios han demostrado que los verdes suplementos pueden retrasar la liberación de insulina a los músculos si se toma justo después de una sesión de ejercicios; que deprime la recuperación celular.
Some studies have shown that greens supplements can slow the release of insulin to your muscles if taken right after a workout; which depresses cell recovery.
Esto es muy importante para nosotros, porque nos da un sentido interior de paz, y quita de nosotros nuestra carga de culpabilidad, que deprime nuestro espíritu.
How important this is for us, for it gives us a sense of interior peace, and removes from us our burden of guilt, which cripples and depresses our spirit.
La apreciación tiene un impacto negativo directo sobre el valor de las exportaciones de la región medidas en dólares, y un impacto indirecto ya que deprime el curso de las materias primas.
The appreciation has a direct negative impact on the value of regional exports measured in dollars, and an indirect impact as it depresses commodity prices.
Él los cura, sobre todo de sus pecados y del sufrimiento interior de la culpabilidad por haber pecado, que deprime su espíritu; y aun pecados pequeños nos pueden hacer esto.
He cures them, especially of their sins and their interior suffering of guilt for having sinned, which depresses their spirit; and even very small sins can to this to us.
Palabra del día
la lápida