Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No voy a pagar a alguien para que discrepe conmigo.
I don't need to pay someone not to agree with me.
Sin embargo, señor Berthu, permítame que discrepe sobre este punto.
However, I must disagree with you on this point, Mr Berthu.
El hecho de no mencionar algo no significa que discrepe con ello.
Not mentioning something does not mean that I disagree with it.
Todo en mi mundo me pide que discrepe contigo, excepto una cosa:
Everything in my world is telling me not to agree with you, except one.
No es que discrepe, señor.
It's not that I disagree, sir.
La historia es probablemente altamente imaginativa [discrepe!
The story is probably highly imaginative [disagree!
Por favor, trate de seguir esto por unos instantes, ya sea que concuerde o discrepe.
Please try to follow this for a moment, whether you agree or disagree.
Quizá discrepe, pero le escucharé.
I might not agree, but I'll listen.
Tenga cuidado de no descartar a personas con las que usted discrepe en otros temas.
Be careful not to write off people with whom you may disagree on other issues.
Una moción que discrepe con el fallo de la Presidencia debe ser sometida a votación inmediatamente.
A motion challenging the ruling of the Chair shall be put immediately to a vote.
Palabra del día
el abrigo