Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este don se limita al discernir de espíritus. | This gift is limited to the discerning of spirits. |
Cada vez que debe ser la pizza, decidido a discernir de la anterior. | Every time should be pizza, determined to discern from the previous one. |
En lugar de ello ella/él apoya la capacidad del Focalizador para escuchar y discernir de manera interna. | Rather s/he supports the Focuser's capacity to inwardly listen and discern. |
Aprende a orientar tus pensamientos mediante la observación y discernir de lo que es externo a ti mismo. | Learn to guide your thinking by observing and discerning that which is external to yourself. |
Google ha confirmado oficialmente que utiliza el texto alternativo al intentar discernir de qué trata una imagen. | Google has officially confirmed that it uses alt text, when trying to discern what an image is about. |
El don de discernir de espíritus le permite a un creyente que discierna los espíritus que operan en otros. | The gift of discerning of spirits enables a believer to discern the spirits operating in others. |
Porque ellos dicen que esto es un acto del Cielo sin ni siquiera discernir de que espíritu están hablando. | Because they say this is an act of Heaven without even discerning what spirit they are speaking from. |
Ríos convertidos luego en brazos de mar que no resultan siempre fáciles de discernir de los ríos. | Rivers then became arms of the sea making it difficult to distinguish them from true rivers. |
Pues, se puede discernir de este verso que Daniel tenía menos que 13 años cuando hizo la decisión de no contaminarse. | So, we can discern from this verse that Daniel was younger than 13 when he made the decision not to defile himself. |
En el ámbito familiar también se puede aprender a discernir de manera crítica los mensajes de los diversos medios de comunicación. | In the family we can also learn to be critical about certain messages sent by the various media. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
