Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Metra does this at no additional charge to the passenger and does not require certification of disability status. | Metra facilita este servicio sin costo alguno al pasajero y no requiere demostrar la condición de discapacidad. |
Medicaid will be expanded to serve all low income individuals at 133% of the FPL regardless of disability status. | Medicaid será expandido para que sirva a todos los individuos de bajos ingresos hasta un 133% del FPL (nivel federal de pobreza) sin importar el estatus de incapacidad. |
The gains from early identification and intervention of disabilities in young children are well-known whereas omissions can have adverse effects on disability status and long-term development. | Los beneficios de la identificación e intervención tempranas en discapacidades de los niños pequeños son bien conocidos, mientras que las omisiones pueden tener efectos adversos en el estatus de discapacidad y el desarrollo a largo plazo. |
We are equal, all of us—regardless of the location of our birth, our gender, our race, ethnicity or belief, our disability status or our possession of specific administrative documents. | Todos somos iguales –todos nosotros- cualquiera que sea el lugar donde nacimos, el género, la raza, la etnia, la creencia, la situación de discapacidad o los documentos administrativos que nos correspondan. |
To measure the progress of countries in achieving the SDGs and effectively include people with disabilities in their efforts it is crucial to disaggregate labour market statistics and other data by people's disability status. | Para medir los progresos de los países en el logro de los ODS e integrar en sus esfuerzos a las personas con discapacidad de manera eficaz es fundamental disponer de estadísticas del mercado de trabajo y de otros datos que estén desglosados por situación de discapacidad. |
Amounts vary depending on age, disability status and other factors. | Las cantidades varían según la edad, condición de discapacidad u otros factores. |
Have a change in disability status. | Tienes un cambio en el estado de incapacidad. |
We used descriptive statistics for the sample as a whole and by disability status. | Utilizamos estadísticas descriptivas para la muestra como un universo entero y por estatus de discapacidad. |
The Atendo service kindly asks customers to accredit their disability status by showing the document issued by the corresponding official body. | El servicio Atendo podrá solicitar al cliente que acredite su condición de discapacidad mediante la presentación del documento expedido por el organismo oficial correspondiente. |
Rules vary, but you'll likely be asked to provide proof of age, income or disability status in order to qualify. | Las normas varían, pero lo más probable es que deberá proporcionar prueba de su edad, ingresos o estado de discapacidad con el fin de poder calificar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
