Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It allows users introducing text in a direct way in the PDF documents. | Permite introducir texto de forma directa en los documentos PDF. |
This is a direct way in which the WRI network can support its office programmes. | Este es un camino directo a través del cual la red WRI puede sustentar sus programas oficiales. |
The open and direct way in which the European Parliament has welcomed the future members of the Commission has given rise to great expectations. | La manera abierta y directa en que el Parlamento Europeo ha acogido a los futuros miembros de la Comisión ha suscitado grandes expectativas. |
As the victim's advocate you won't likely be involved in any direct way in the police interrogation of the suspect. | Como defensora o defensor de la víctima, probablemente no participarás de manera directa en la interrogación que la policía le hará al sospechoso. |
There is no partie civile in the Tribunals' procedure and no direct way in which victims can participate in the trials. | El procedimiento de los Tribunales no prevé una parte civil ni un modo directo de hacer participar a las víctimas en la vista. |
In the end, what made the refuse collectors say enough is enough was, according to the workers, the direct way in which the management lied to them. | Al final, los basureros tuvieron que decir basta ya, según los trabajadores, la forma directa en la que les miente la dirección. |
The only one of the regular officials who really participated in a direct way in the actual leadership of the strikes was Bill Brown, along with the Organizing Committee. | El único de los oficiales regulares que realmente participó en forma directa en la actual dirección de las huelgas fue Bill Brown, junto con el Comité de Organizaci6n. |
It is impossible to work in a direct way in the value structuration (it is also impossible when it comes to capacities or motivation). | Como toda formación psicológica, es imposible actuar directamente en la estructuración de los valores, al igual que lo es en el de las capacidades o la motivación. |
They must have the first claim on aid, because their undertakings are probably the most direct way in which the fight against poverty in their country can be tackled. | Son ellas las que deben contar con las primeras ayudas, porque sus empresas son probablemente la forma más directa de librar la batalla contra la pobreza en sus países. |
At this crucial time and because of the confusion that reigns in the media, knowing the situation in a direct way in Shantou and in an indirect way to Mindong [Ed. | En este momento crucial y debido a la confusión que reina en los medios, conocer la situación de una manera directa en Shantou y de manera indirecta a Mindong [NdR. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
