Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comentarios Mural realizado para la Direccion General de Aduanas de la República Dominicana. | Comments This mural painting was made for the Custom Authorities of the Dominican Republic. |
Fuente: Estadística del Comercio Exterior de España - Dirección General de Aduanas. | Source: Foreign Trade Statistics of Spain - General Directorate of Customs. |
Aduana: El paquete está en la DGA (Dirección General de Aduanas) para el proceso de clareo. | Customs: The package is on the DGA (General Directorate of Customs) for the clearing process. |
Decreto sobre la administración aduanera, de 1978 (Dirección General de Aduanas, Policía Real de Omán) | Customs Management Decree of 1978 (Directorate General of Customs, Royal Oman Police) |
Esta autorización está sujeta al control de la Dirección general de aduanas e impuestos indirectos. | These authorizations are subject to monitoring by the Directorate-General for Customs and Indirect Taxation. |
En todo el territorio nacional, la Dirección General de Aduanas cuenta con puestos de control en puntos estratégicos. | The Directorate General of Customs has checkpoints at strategic locations throughout the country. |
La habilitación para el almacenamiento de mercancías extranjeras que le haya otorgado la Dirección General de Aduanas. | The permit for the storage of foreign goods issued by the Directorate-General for Customs. |
Dirección General de Aduanas. | General directorate for customs. |
Órgano del cual depende la Dirección General de Aduanas y de Impuestos Internos. | Entity to which the Customs General Directorate and the Internal Revenue General Directorate report to. |
Otras reformas institucionales derivadas de la Ronda Uruguay tocan lo concerniente al funcionamiento de la Dirección General de Aduanas. | Other institutional reforms resulting from the Uruguay Round concern the functioning of the Directorate-General of Customs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
