La dirección del colegio puede acceder a estos informes con un solo clic. | The school management can retrieve these reports with a single click. |
Al saber este hecho, la dirección del colegio ordenó que inmediatamente fueran eliminados los arbolitos. | Learning about this, the school administration ordered the Christmas trees to be removed immediately. |
Entre el personal, las estudiantes, los padres y la dirección del colegio hubo gran alegría por estos buenos resultados. | There was great joy among staff, pupils, parents and school management at the good result. |
En 1900, ya enfermo, Isaac delegó la dirección del colegio en su hijo mayor, Claudio Newell. | In 1900, already ill, he left the management of the school to his elder son, Claudio Newell. |
La dirección del colegio, y a veces los funcionarios del comité ejecuti vo del raion, aconsejan que se incorpore a otra escuela superior. | The school administrators and sometimes officials ofrayonexecutive committees advise him to enter another institution of higher learning. |
Solo la dirección del colegio está autorizada a tomar la decisión de rembolsar o posponer los cursos que el estudiante no haya podido realizar. | Only the school's management has the authority to make the decision to refund or postpone missed courses. |
La participación el próximo año dependerá de lo que decida la Dirección del colegio, pero para nosotros ha sido una experiencia muy enriquecedora. | Whether we participate next year is up to the management team, but for us it was a really enriching experience. |
Reclamaciones Solo la dirección del colegio está autorizada a tomar la decisión de rembolsar o posponer los cursos que el estudiante no haya podido realizar. | Claims Only the school's management has the authority to make the decision to refund or postpone missed courses. |
Solo la dirección del colegio está autorizada a tomar la decisión de rembolsar o posponer los cursos que el estudiante no haya podido realizar. | Claims Only the school's management has the authority to make the decision to refund or postpone missed courses. |
Le pedimos ponerse en contacto con nosotros a través del correo electrónico o por teléfono para hacer una cita con la dirección del colegio. | We would ask you to get in touch with us through email or the phone to arrange an appointment with the school´s office. |
