Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jane, por dios santo, ¿qué te pasa?
Jane, for heaven's sake, what's wrong with you?
Solo quería tu opinión sobre oh, por Dios Santo.
I just wanted an opinion from oh, for heaven's sake.
Por Dios santo, el Dr. Cartwright estaba casado, ¿no es así?
For heaven's sake, Dr. Cartwright was married, wasn't he?
Dios santo. Le dije que no quería operar a Martha.
Good heavens, man, I told you I didn't want Martha.
Hay un agente fuera, por Dios santo.
There's a deputy outside the door, for Pete's sake.
Por Dios santo, conozco a la chica, conozco a sus padres.
For cryin' out loud. I know the girl. I know her folks.
Dios Santo, ¿qué pasó aquí?
Goodness, what happened here?
¡Dios santo!, ¿por qué no se me ha ocurrido?
Holy smoke, why didn't I think of that?
Bueno, ¿puedes demostrar que ya no eres una amenaza para ti o para los demás? Oh, Dios santo.
Well, is there some way you can prove you're not a threat to yourself and others anymore'?
¡Dios santo! ¡Se está haciendo tarde!
Holy cow! It's getting late!
Palabra del día
apestar