dios santo
- Ejemplos
Jane, por dios santo, ¿qué te pasa? | Jane, for heaven's sake, what's wrong with you? |
Por Dios santo, el Dr. Cartwright estaba casado, ¿no es así? | For heaven's sake, Dr. Cartwright was married, wasn't he? |
Dios santo. Le dije que no quería operar a Martha. | Good heavens, man, I told you I didn't want Martha. |
Por Dios santo, conozco a la chica, conozco a sus padres. | For cryin' out loud. I know the girl. I know her folks. |
Dios Santo, ¿qué pasó aquí? | Goodness, what happened here? |
¡Dios santo!, ¿por qué no se me ha ocurrido? | Holy smoke, why didn't I think of that? |
Bueno, ¿puedes demostrar que ya no eres una amenaza para ti o para los demás? Oh, Dios santo. | Well, is there some way you can prove you're not a threat to yourself and others anymore'? |
¡Dios santo! ¡Se está haciendo tarde! | Holy cow! It's getting late! |
Elise y Trinity tienen mucho éxito. Ambas ganan un sueldo de seis cifras. - ¡Dios santo! ¿Dónde trabajan? | Elise and Trinity are very successful. Both make a six-figure salary. - Wow! Where do they work? |
Dios santo, había un anillo de diamante en ese brownie. | Jesus Christ, there was a diamond ring in that brownie. |
Dios santo, Vince, ¿ qué le hiciste a esta chica? | Jesus Christ, Vince, what did you do to this girl? |
Solo quería tu opinión sobre oh, por Dios Santo. | I just wanted an opinion from oh, for heaven's sake. |
Por Dios santo, ¿por qué me dijiste que estaba ahí? | For crying out loud, why did you tell me he was up there? |
Dios santo, no fui yo, Jenny, fueron los médicos. | Oh, lord. It wasn't me, Jenny. It was the doctors. |
Dios santo, Jack, no te había visto. | Good heavens, Jack, I didn't see you there. |
Hay un agente fuera, por Dios santo. | There's a deputy outside the door, for Pete's sake. |
Dios santo, gracias por este regalo. | Oh, dear Lord, thank you for this gift. |
Dios Santo, lo siento mucho, mi señor. | Goodness gracious, I'm so sorry, my lord. |
Dios santo, no fui yo, Jenny, fueron los médicos. | It wasn't me, Jenny. It was the doctors. |
Fue el lunes, por Dios Santo. | It was Monday, for crying out loud. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
