El frío durante la noche fue tan intenso que dio lugar a que se congelara el agua en las tuberías.The cold during the night was so intense that it caused the water in the pipes to freeze.
El cortocircuito dio lugar a un incendio que en menos de cinco minutos se había extendido a todo el edificio.The short circuit caused a fire that had spread throughout the building in less than five minutes.
Su comentario fue muy desafortunado, y dio lugar a una avalancha de críticas en las redes sociales.His comment was very unfortunate, and it brought about an avalanche of criticism on social networks.
La ambigüedad de la ley dio lugar a muy diversas interpretaciones de la misma.The ambiguity of the law gave rise to very different interpretations of it.
El conflicto entre ambos grupos religiosos se recrudeció, y dio lugar a una guerra civil.The conflict between the two religious groups intensified, and it led to a civil war.