Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces solo hay molesto que el dinero tirado al viento. | Then there is only annoyed that the money thrown to the wind. |
La ayuda a un autócrata es dinero tirado. | Aid to an absolute ruler is money wasted. |
Entré en mi habitación y no era dinero tirado de ella. | I came into my room and there was money lying there from her. |
¿Siempre deja dinero tirado por ahí? | Do you always leave money lying around like that? |
No dejes tú dinero tirado en la mesa. | Don't leave it lying on the buffet. |
Me parece que es dinero tirado. | It seems to me like throwing money away. |
Bueno, has hecho tanto por nosotros, y todos teníamos algo de dinero tirado por ahí, así que... | Well, you've done so much for us, and we all had some money lying around, so... |
Pero si las consideramos una inversión para el desarrollo, es dinero tirado por la ventana. | However, if we regard it as an investment to encourage development, then we are throwing money out of the window. |
Guilherme hacía tiempo quería un ordenador, y ella no le había dado atención creyendo que era dinero tirado fuera. | William had long wanted a computer, and she had not paid attention thinking it would be money thrown away. |
Siempre han escuchado decir, en un tono sarcástico, que en Bruselas hay dinero tirado por todas las calles y que uno solo tiene que cogerlo. | You always hear it said, in a cynical tone, that in Brussels there is money lying all over the streets, and you just have to pick some up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
