Dinamarqués | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El movimiento esperantista dinamarqués también ayudó en este proyecto.	The Danish Esperanto movement also helped in this project.
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.	Niels Bohr was a Danish physicist.
Yo hablo inglés, dinamarqués, francés y esperanto.	I speak English, Danish, French and Esperanto.
El monarca dinamarqués tiene el poder ejecutivo, pero mayormente sirve de una forma ceremonial y de capacidad representativa.	The monarch of Denmark does have executive power, but she mostly serves in a ceremonial and representative capacity.
Este área fue una vez una tierra de pastoreo de la comuna y fue el terreno original del fútbol dinamarqués.	This area was once common grazing land and was the original locus of Danish football.
Esto lleva el verter dando al texto a estar en acuerdo cercano con el lingüista dinamarqués citado aquí debajo.	This brings the rendering of the text in close agreement with that of the Danish linguist quoted below.
Un día el curador dinamarqués, Hanne Finsen especialista en Matisse, le pidió una taza de café al director de Louisiana.	One day the Danish curator and Matisse expert Hanne Finsen asked the director of Louisiana for a cup of coffee.
Un estudio dinamarqués que comprendió a casi 60.000 hombres y mujeres concluyó que el alcohol puede ser la mejor medicina para mantener el corazón sano.	A Danish study involving almost 60,000 men and women concluded that alcohol may be the best medicine for keeping the heart healthy.
Él estaba interesado en el arte francés contemporáneo y el arte dinamarqués, así como el arte antiguo de las culturas que rodean el mediterráneo.	He was interested in contemporary French and Danish art, as well as ancient art from the cultures surrounding the Mediterranean.
Regitze Flannov que es profesora y miembro del sindicato dinamarqués de profesores dice en una entrevista que faltando la participación sindicalista, Turquía no tendrá una democracia fuerte.	Regitze Flannov, a teacher and a member of the NEC of the Danish teachers' union, says, in an interview afterwards, that Turkey cannot have strong democracy without trade union participation.