Digitalizo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sabe, esta cosa que su padre digitalizó es bastante misteriosa.	You know, this thing that his father digitizes is quite mysterious.
El CEM adquirió varias bases de datos y digitalizó otras, ofreciéndolas en su sitio web.	The CEM purchased several databases and digitized others, making them available on its website.
La pareja digitalizó lugares emblemáticos del mundo y los transportó a otros puntos.	The couple digitize iconic places around the world, and then transport them to other locations.
Digitalizó y optimizó parcialmente innumerables de sus imágenes con SilverFast. Dedicación Amo la fotografía.	He digitized and partially optimized countless of his pictures. Dedication I love photography.
Así pues, se digitalizó todo.	Thus, everything was digitised.
El personal digitalizó el carnet de identidad vigente, y luego tomó una foto digital del rostro.	Staff scanned their current ID card then took a digital photo of their face.
Para realizarlo, utilizó la técnica CAD/CAM: Primero, digitalizó el wax-up usando un escáner de laboratorio.	Doing so, he took advantage of the CAD/CAM technology: First, he digitalized the wax-up using a laboratory scanner.
Se preparó y digitalizó un primer molar izquierdo extraído utilizando un escáner de laboratorio 3D (D900; 3Shape) (grupo de control).	An extracted maxillary left first molar was prepared and digitized by using a 3D laboratory scanner (D900; 3Shape) (control group).
Con un software de gestión de documentos, la empresa escaneó y digitalizó sus registros utilizando una impresora multifuncional con la Tecnología Xerox® ConnectKey®.	Using document management software, the company scanned and digitized its records using a Xerox® ConnectKey® Technology-enabled MFP.
La UNIMA en el PAM Socio fundador del PAM, la Union Internacional de la Marioneta digitalizó, en 2009, una gran parte de sus archivos históricos.	A founding partner of PAM, the Union Internationale de la Marionnette (UNIMA) had digitized an important portion of its own historic archives in 2009.