Todos los procesos de gestión se están digitalizando a pasos agigantados. | All management processes are being digitized by leaps and bounds. |
Optimice su comunicación digitalizando toda la correspondencia como faxes y cartas. | Streamline communications by digitizing incoming correspondence such as faxes and letters. |
Estamos digitalizando al comercio minorista desde la base, y hacia lo extraordinario. | We're digitizing retail from the fundamentals and into the extraordinary. |
No es por cambiar de estos temas fascinantes, pero... vi a Elisa digitalizando archivos. | Not to change riveting subjects, but... I saw Elisa digitizing files. |
Actualmente, se están digitalizando, y los planes son completar ese proyecto para 2020. | Currently, they are being digitized, and plans are to complete that project by 2020. |
La Biblioteca ha venido digitalizando documentos anteriores a 1993 para cargarlos en el ODS desde 1999. | The Library has been digitizing pre-1993 documents for uploading to ODS since 1999. |
Puede continuar digitalizando con su equipo local hasta que la conexión se restablezca. | You can still continue scanning to your local machine until the connection is back again. |
Con soluciones de comunicación y seguridad móvil, las aplicaciones de los clientes se están digitalizando rápidamente. | With solutions for mobile safety and communication, customer applications are quickly digitized. |
La Biblioteca Dag Hammarskjöld continuó digitalizando los documentos pertinentes para la colección de documentos del UNISPAL. | The Dag Hammarskjöld Library continued to digitize relevant documents for the UNISPAL document collection. |
CAHID planea continuar digitalizando su extensiva colección de cráneos, incluyendo la Colección Scheuer de osteología juvenil. | CAHID's plans include digitizing its extensive skeletal collections, including the Scheuer Collection of juvenile osteology. |
