Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, you can quit dicking around, for one.
Bueno, puedes dejar de hacer el vago, para empezar.
Now is not the time to be out there dicking around.
Ahora no es momento de andar perdiendo el tiempo por ahí.
So you need to stop dicking around.
Así que debes dejar de pendejear por ahí.
And no dicking around, do you hear me?
Y nada de demoras, ¿oíste?
You boys aren't dicking around, are you?
Tus chicos no pierden el tiempo, ¿no?
Yeah, lot of dicking around, huh?
Sí, perdiendo el tiempo alrededor, ¿eh?
They don't spend a lot of time dicking around.
No se la pasan perdiendo el tiempo.
Yeah, lot of dicking around, huh?
Si, perdiendo el tiempo alrededor, ¿huh?
Well, you shouldn't be dicking around in here.
No deberías estar aquí.
Palabra del día
el olor