Well, you can quit dicking around, for one. | Bueno, puedes dejar de hacer el vago, para empezar. |
Now is not the time to be out there dicking around. | Ahora no es momento de andar perdiendo el tiempo por ahí. |
So you need to stop dicking around. | Así que debes dejar de pendejear por ahí. |
And no dicking around, do you hear me? | Y nada de demoras, ¿oíste? |
You boys aren't dicking around, are you? | Tus chicos no pierden el tiempo, ¿no? |
Yeah, lot of dicking around, huh? | Sí, perdiendo el tiempo alrededor, ¿eh? |
They don't spend a lot of time dicking around. | No se la pasan perdiendo el tiempo. |
Yeah, lot of dicking around, huh? | Si, perdiendo el tiempo alrededor, ¿huh? |
Well, you shouldn't be dicking around in here. | No deberías estar aquí. |
