Dibujemos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ahora, dibujemos una área cuadrada imaginaria (fig.	Now, let's trace an imaginary square area (fig.
Vale, Eric, dibujemos una línea desde aquí, hasta aquí.	Okay, Eric, so let's draw a line from here, over to here.
Vale, Eric, dibujemos una línea desde aquí, hasta aquí.	Okay, Eric, so let's draw a line from here, over to here.
Ahora hagamos dos líneas, y dibujemos este punto donde las líneas se encuentran.	Now let's make two lines, and draw this dot where the lines meet.
Pensemos en lo que debemos hacer para añadir un anillo de crecimiento y dibujemos hermosamente nuestros anillos de crecimiento espiritual en 2013.	Let us think about what we should do to add a growth ring today, and draw our spiritual growth rings beautifully in 2013.
Pero esta circunstancia no debe evitar que dibujemos las líneas maestras para el futuro y que también insistamos en ellas en el plano internacional.	This should not deter us, however, from sketching the outlines for the future and to expect this to be done internationally.
Queremos mostrarle al oyente una gran y sombría atmósfera, e intentamos que cuando cierre los ojos dibujemos viejos llantos y ritos olvidados.	We want to show the listener a great and gloomy armosphere and when he close his eyes we try to paint pictures od long forgotten cries and rites.
Además, resulta mucho más habitual que dibujemos el patrón de izquierda a derecha y de arriba a abajo que en cualquier otro sentido, lo que facilita aún más adivinar la sucesión de puntos.	Furthermore, it turns out that we are more likely to trace the pattern from left to right and from top to bottom, which makes it even easier to guess.
Empresas, marcas, ONG, instituciones, museos, parques temáticos, clubes deportivos o asociaciones se fían de nosotros y nos piden que dibujemos para ellos para reforzar su imagen de marca o para financiarse vendiendo artículos con nuestros diseños.	Companies, Brands, NGOs, institutions, museums, theme parks or organizations all trust in us and request our drawings to reinforce their brand image or selling power with our designs.
La conversación es un merodeo, un paseo del que no se regresa siendo el mismo porque el alma de las palabras es el tiempo y, aunque al conversar dibujemos círculos alrededor de una obsesión, siempre nos estamos aproximando a un final.	Conversation is a kind of loitering, a wandering from which we never return unaltered, because the soul of words is time; and although our conversations trace circles around our obsessions, they always advance towards some kind of end.