- Diccionario
USO
Esta palabra suele usarse en plural en el contexto mostrado en 2).
el diantre, diantre(
dyahn
-
treh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (usado para poner énfasis)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. the hell (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Quién diantre eres para hablarme así?Who the hell are you to talk me like that?
b. damn (coloquial) (adjetivo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Diantre de mosquitos! ¡Ya me picaron!Damn mosquitoes! They've already bit me!
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
2. (coloquial) (usado para expresar desagrado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. damn it (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Diantre! ¡Se me quemó el asado!Damn it! I've burned the roast!
b. dash it (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Diantre! ¡No me sonó el despertador!Dash it! The alarm clock didn't go off!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce diantre usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
