Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A comprehensive psychiatric evaluation may help diagnose any number of emotional, behavioral, or developmental disorders. | Una evaluación psiquiátrica integral puede ayudar a diagnosticar cualquier número de trastornos emocionales, conductuales o del desarrollo. |
Data suggest that MMR vaccination is not associated with an increased risk of pervasive developmental disorders. | Los datos sugieren que la vacuna MMR no está asociada con un aumento del riesgo de trastornos generalizados del desarrollo. |
A comprehensive psychiatric evaluation may be needed to diagnose emotional, behavioral, or developmental disorders. | Una evaluación psiquiátrica completa puede ser necesaria para diagnosticar una gran cantidad de trastornos emocionales, de conducta y de desarrollo. |
A comprehensive psychiatric evaluation may help diagnose any number of emotional, behavioral, or developmental disorders. | Una evaluación psiquiátrica completa puede ser necesaria para diagnosticar una gran cantidad de trastornos emocionales, de conducta y de desarrollo. |
I advice special classes and -schools, previously belonging to the region, e. g. children with conduct and developmental disorders (ADHD/autism). | Asesoro a clases y escuelas especiales, anteriormente perteneciendo a la region; i. e.niños con trastornos de conducta y de desarollo (ADHD/autismo). |
Asperger syndrome and pervasive developmental disorders used to be known as separate conditions but are now considered part of the autism spectrum. | El síndrome de Asperger y los trastornos generalizados del desarrollo solían conocerse como dos condiciones diferentes, pero ahora se consideran parte del espectro autista. |
Many patients with aphasia, apraxia/dyspraxia, dysarthria, pervasive developmental disorders, acquired brain injury, cerebral palsy and autism spectrum disorders have benefited from the PROMPT therapy. | Muchos pacientes con afasia, apraxia/dispraxia, disartria, trastornos generalizados del desarrollo, lesiones cerebrales adquiridas, parálisis cerebral y trastornos del espectro autista se han beneficiado de la terapia PROMPT. |
A research study looked at family, community and healthcare factors related to mental, behavioral, and developmental disorders among children aged 2 to 8 years. | En un estudio reciente se analizaron los factores familiares, comunitarios y de atención médica relacionados con los trastornos mentales, conductuales y del desarrollo entre niños de 2 a 8 años. |
According to draft guidelines that are under consideration, Asperger syndrome would be included in the same diagnostic group as people with autism and pervasive developmental disorders. | De acuerdo con el proyecto de directrices que se están estudiando, El síndrome de Asperger se incluirán en el mismo grupo de diagnóstico como las personas con autismo y trastornos generalizados del desarrollo. |
Presently, the most precise markers, i.e., indicators that can be measured, are the end phenotypes, or individual predisposition to develop pervasive developmental disorders. | De los marcadores, es decir, de los indicadores que puedan ser medidos, los endofenótipos, o sea, las predisposiciones individuales a desarrollar los trastornos globales del desarrollo, son actualmente los más acertados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
