Deterioraran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Qué pudo causar que sus órganos internos se deterioraran y colapsaran?	What could cause his internal organs to just deteriorate and shut down?
¿Cómo sentir compasión por las personas que podrían haber evitado que se deterioraran algunas situaciones mundiales, pero no actuaron?	How do we have compassion for people who could have prevented world situations from deteriorating but did not act?
Las señales de alerta temprana podían desempeñar un papel aún más importante para impedir que las situaciones se deterioraran o se tornaran incontrolables.	Early warning signs could play an even more important role in preventing situations from deteriorating or spiralling out of control.
Los permisos son otorgados solamente por periodos fijos de tiempo de acuerdo a lo que asegura el solicitante respecto a que las condiciones no deterioraran.	Permits are only granted for fixed periods of time according to the reasonable assurances of the applicant that the conditions will not deteriorate.
Alo largo de los años, la abrasión y la distorsión producidas por el calor habían causado que los cañones del extruidor se deterioraran causando dificultades de funcionamiento.	Over the years heat distortion and abrasion had caused the extruder barrels to become damaged resulting in operating difficulties.
Los alumnos deteriorarán y luego pulirán una piedra Petoskey.	Students will wear away and then polish a Petoskey stone.
Peor aún, las raíces se deteriorarán y se volverán más vulnerables a la podredumbre.	Worse, roots will deteriorate and become vulnerable to root rot.
Las construcciones se deteriorarán y la ciudad invertirá menos en infraestructura.	Buildings will deteriorate. The city will spend less on maintaining the infrastructure.
Las construcciones se deteriorarán y la ciudad invertirá menos en infraestructura.	The city will spend less on maintaining the infrastructure.
Nos guste o no, nuestras articulaciones se deteriorarán con el desgaste a lo largo del tiempo.	Whether we like it or not, our joints will deteriorate with wear and tear over time.