desplegar
- Diccionario
desplegar(
dehs
-
pleh
-
gahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (extender)
El arquitecto desplegó el plano sobre la mesa.The architect unfolded the blueprint over the table.
b. to spread
Vimos el ave desplegar sus alas e irse volando.We saw the bird spread its wings and fly away.
c. to spread out
¿Me ayudas a desplegar el mantel y a poner la mesa?Can you help me spread out the tablecloth and set the table?
d. to open
El guía desplegó el mapa para mostrarnos el recorrido.The guide opened the map to show us the tour.
e. to open out
Haz clic ahí para desplegar las opciones y elige Guardar automáticamente.Click there to open out the options and select "Save automatically."
f. to unfurl
Los manifestantes desplegaron la bandera nacional y la agitaron.The protesters unfurled the national flag and waved it.
2. (militar)
a. to deploy
El general ordenó desplegar las tropas en la frontera sur.The general ordered to deploy the troops to the southern border.
3. (demostrar)
a. to display
Los inversores desplegaron un gran interés en nuestra empresa.The investors displayed a great interest in our company.
desplegarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
5. (extenderse)
Las alas del águila se desplegaron majestuosamente mientras se preparaba para salir de su nido.The eagle's wings spread out majestically as it prepared to leave its nest.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce despliego usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
