despintar
- Diccionario
despintar(
dehs
-
peen
-
tahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (decolorar)
a. to take the paint off
Hace falta una lija para despintar esta pared.We need sandpaper to take the paint off this wall.
2. (coloquial) (salvar) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
a. to spare
Ni el mejor abogado podrá despintarlo de su condena.Not even the best lawyer will be able to spare him from his sentence.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
despintarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
b. to fade
Los colores del letrero se despintraron con el sol.The colors of the sign faded with the sun.
c. to wash off (con agua)
La franja roja de la playera se despintó en la lavadora.The red stripe washed off in the washer.
5. (borrarse)
a. to forget
¿Cómo se llamaba nuestra maestra de segundo? Se me despintó su nombre.What was the name of our second grade teacher? I forgot her name.
6. (coloquial) (despegarse) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
a. to leave
Su hijita no se despinta ni un minuto de su mamá.Her little daughter doesn't leave her mother's side for a minute.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce despintar usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
